Sherlock Holmes sovrum

I tisdags när jag var på IKEA med Natalia för att leta gardiner blev det självklart att man tittade på kök, vardagsrum och sovrum. Det här sovrummet tyckte vi var speciellt fint och mysigt.
Har ni sett serien Sherlock som gått på svt? (om inte, så MÅSTE ni!) Vi tyckte att detta sovrum skulle passa Sherlock. Lila, mörkt, mysigt och lite elegant.

TRANSLATION:

Have you seen the tv-show Sherlock? Thought this room at IKEA would fit him very well.

måla en söndagmorgon på linneväv och penslar på långa skaft

På min praktik hos Riksteatern har jag varit sysselsatt med detta. Min handledare Micke valde ut en bild som jag fick måla på en fond, kallas det. Alltså, ett stort stycke tyg som man spikar fast i golvet så att det blir enklare att måla. Fonder är ju kulisser till teaterföreställningar. Så jag målade en kuliss, fast för mitt eget bruk. Det ska inte användas till någon pjäs.
Så först grundar man tyget i en färg, markerar ut hjälplinjer och sedan målar man på! Penslarna man använder har skaft som är 1 meter långa. Lite knepigt att måla i början, men vanesak.
Bilden heter "Sunday Morning". Så detta har jag gjort under mars och april och nu ska jag börja på en ny fond.

TRANSLATION:
This is what I've been doing at my internship in the theatre during March and April.

"I'm giving you a night call to tell you how I feel, I want to drive you through the night, down the hills, I'm gonna tell you something you don't want to hear, I'm gonna show you where it's dark, but have no fear"

Kofta - Monki

Spetsöverdel - Monki

Jeans - Cheap Monday

Ytterkappa - Pimkie

Skor - Vagabond

Lördagskvällen.
Hade först Emliy över hos mig under fredagsnatten och sov. Och när hon åkte iväg latade jag mig och lyssnade på den här låten. Sedan fixade fint och sen iväg till Zandra där jag och några tjejer till åt middag, lyssnade på Adele och pratade precis hela kvällen intill natten om second hand, dialekter och kalla stockholmare.
När jag kom hem gjorde Nathalie mig sällskap och så kollade vi Gossip Girl, bästa serien.
Jag somnade tydligen sen med kameran och datorn i sängen... Bildbevis på Facebook.

TRANSLATION:

Saturday night. Had dinner with some girls at Zandra's place. We talked about second hand and cold people in Stockholm.

"My love is a stockpile of broken wills, like Santa Fe, margaritas and sleeping pills"

T-shirt - Monki
Kofta - Carlings

Drar nu iväg på bio och ska se Laxfiske i Jemen. Roligt namn. Tror dock filmen blir bra.
Haft en knasig helg och start på påsklovet. Hoppas lovet blir en aning lugnare.
Och så har jag börjat springa på mornarna! Lite cred till mig. Det är otroligt uppfriskande att komma ut och springa i takt till musik.
Jajaja. Babbel. Ses snart. Pusshej.

TRANSLATION:
Going to the cinema now. Wearing a t-shirt from Monki and a cardigan from Carlings.
Had a really weird weekend, hoping that the rest of this week will be calm.
Anyway, see ya.

"Like this looked the sun and the stars and the people 2003."

Se den här filmen, Beginners. En massa fina repliker, roliga karaktärer och fina bilder. Den har en liten sorglig känsla över sig, men mitt i allt det måste man le.

TRANSLATION:
See this movie, Beginners. I get some sort of sad feeling from this movie, but can't stop smiling at the characters.