fredag 5 augusti 2011

ten days of perfect tunes. the colors red and blue. we had a promise made.

Även denna gång tog jag med mig min Minolta Dynax, dock hade jag inte filmrullar fören i måndags, två dagar innan jag skulle åka. Så den dagen gick vi fyra runt i Hannover och fotade allt som såg fint ut.

Leila.

Tamina.

Henrik.

Och så lilla jag också.




Jag hade skärpan inställd på Leila, men så hoppade Tamina framför kameran. En ganska fin bild ändå.




Henrik kände till en mysig téstuga, så då gick vi dit in och fikade.











Vi hade vart inne i en antikhandel, där hittade Henrik den här coola tavlan. Ser ni budskapet?


Rådhuset.


Förresten så hittade jag fem nya badankor. Ni kan ju gissa hur glad jag blev.

I hans rätta natur, eller nästan.



I väntan på tunnelbanan.

En trotsig Henrik.

På måndagskvällen gick vi ut till ett ställe som hette "Stygga Vargen". Där drack vi öl, åt lite och spelade fotbollspel.

Philipp.

Och glada jag.

Max och Henrik.

Tamina, Max och en liten bit av Henrik.

Och så Leila och Tamina.

TRANSLATION:

I took my Minolta Dynax with 
me, so last Monday I bought rolls of film to the camera. The four of us took a walk in the city and took pictures of everything that we liked. On the evening we went to bar and took a couples of beer and had it nice.


pusshej.
























han sa; ni klär er helt olika, men ändå så passar ni ihop.

Såhär såg vi ut de senaste dagarna, då vi gick ut för att äta/shoppa/träffa vänner/dansa.
Visst har vi rätt härlig stil. 
Sen fick Henrik också vara med på ett hörn, då vi valde ut hans outfit.


























































































TRANSLATION:
Our outfits the last few days when we were in town. We look great together, don't we?

pusshej.

can’t get enough of your commotion, oh I measure my length along the ground






































Ville bara säga att jag är hemma nu i soliga Stockholm. Dessa två veckor i Tyskland var underbart roliga, jag skrattade så mycket och lärde känna en massa nya vänner.
Jag håller på att bearbeta alla bilder jag tog, både med analoga och digitala. Förmodligen kommer dom upp imorrn.
Nu myser jag i en mjukmjuk skjorta och suckar en aning av saknad, för alla de personer jag håller kära i det andra landet.

TRANSLATION:
I just wanted to say that I'm home and I miss everything. Pictures coming soon.
Ps. I'm starting now to summon in english, for all my international readers. Especially for my cousins.

pusshej.

fredag 29 juli 2011

"a girl should be two things: classy and fabulous."




<3




































I onsdags när vi gick ut var vi såhär fint uppklädda. Det blev inga bilder under resten av kvällen för att det var för mörkt hela tiden. Först vi var på en restaurang/spelhall och spelade biljard, sedan åkte vi och handlade gottigheter och åkte hem till Alex, där vi hade levande ljus och killarna sjöng och spelade gitarr.

pusshej.