the sparkly unicorn and the rainbow

På torsdagen lämnade vi hotellet (som var väldigt väldigt fint), promenerade runt i Berlin, åt frukost och sedan åkte vi 3 timmar till Hannover. Vi var så trötta att vi bara kollade på Bridget Jones dagbok och somnade i tv-soffan.

Och så morgonen därpå gick jag ut för att äta frukost.

Med Max!

Vad skulle man äta då när det fanns så mycket att välja på? Det är en sak jag saknar i Sverige, att man kan välja olika frukostar på caféer.

Wellness-frukost. Säg mig nån var man kan hitta det i Stockholm?

Max valde en standard-frukost. Och så pratade vi om resor. Max hade varit i Kina, och jag berättade om London 2009.

Mätta och belåtna drog vi in till centrum.

Vi hade tid att fördriva och det enda sevärda som gick på bio var Tom & Jerry.

Det var endast barn och deras farföräldrar i biosalongen, förutom oss då. Kände mig lite som ett barn igen då man kollade Tom & Jerry varje morgon.

Efter bion drog vi till Gamla Stan, jag köpte ett par badankor och så drack vi te på caféet "Testugan" innan vi skildes åt sent på eftermiddagen.

På kvällen var det utgång som gällde. Leila hade coolaste outfiten jag nånsin sett! Tröjan och leggingsen inhandlades på Urban Outfitters i Berlin.

Jag kallar den för "Sparkly Unicorn Riding on a Rainbow".

Jag fortsatte med rymden-temat från nyår . Linne från H&M, leggings från etsy.com, skorna är Vagabond och mössan köpte jag på Pimkie för 4 år sedan.

Peppig och redo för dans!



Utanför klubben, där vi tog andningspauser från allt dansande. Senare dök Tamina, Abia, Dennis, Florian, Silas och Nick upp. Tydligen glömde jag ta upp kameran resten av tiden, vilket var synd. Men vi hade en rätt omtumlande natt tillsammans, med dans och konversationer och lite tjafs. Trött stapplade vi hem på morgonkvisten.

- We don't dance when we speak, said the italian waiter in Berlin on a Wednesday night as I wore sparkly shorts

Dagen efter nyår åkte vi till Neuruppin för att hälsa på moster och kusiner. Här ligger Leila och skrattar i en soffa. Katten Leo. Här är Larissa, Simeon, Tini min moster och hennes man Michael. Vi slappade mest hos dom, vi fikade mest av tiden. Och så morbror Olli, Tamina och Leila, nyvakna klockan 3 på eftermiddan.

På onsdagen åkte vi vidare till Berlin. Lite spex i toaspegeln.

Sen var det dags för shopping på Urban Outfitters!

Alla glada efter våra fynd! (tagen med min instagram) Vid stängningsdags korsade vi gator och gick till hotellet. Berlin är fin stad.

På hotellrummet packade vi upp och slappade lite... ... innan det var dags att sminka sig iordning för restaurantbesök.

Min outfit för kvällen. Koftan och shortsen nyinköpta på Urban Outfitters! Och sen gick vi ut. Det blev en italiensk restaurant där kyparna pratade på italienska och i ett försök att uttala namnet på menyn rätt, så kommenterade en kypare att "vi dansar inte när vi pratar." Förutom min kassa italienska smakade maten bra i alla fall, speciellt denna osttallrik.

På vägen tillbaka från restauranten såg vi en snyggsnygg bil. Och till sist, ett par drinkar som vi tog med på rummet där vi kollade på Sex and the City filmen på spanska.

TRANSLATION:
Day after New Year we went to visit our aunt and other cousins. We slept and ate cake most of the time. On Wednesday we went to Berlin for one night and did some shopping, ate italian food and drank fancy drinks in our hotel room.

New Years Eve//Silvester//Nyår

Så semesterveckan i Tyskland började i Hildesheim hos mina morföräldrar. Detta var i måndags påväg till centrum. Hej!

Lilla Hildesheim.

Vi stötte på en vän till mamma då hon är uppväxt i denna stad.

Runt fika-tid åkte vi till Hannover till mina kusiner och morbror. Lite biljardspelande. Och sen fikade vi.



Sen efter föräldrarna åkte, på kvällen så vi oss redo för utgång! Det var nyårsafton! Coola Leila.

Såhär såg jag ut!



Vi tog tunnelbanan till Alex som hade hemmafest. Här poserar Leila. Där drack vi champagne och sjöng karaoeke. Jag sjöng "Barbie Girl" med Mina som skrattar här på bilden. Några minuter i tolv gick vi ut på gatan. Här är jag och Leila.

Vi kollade på fyrverkerier. Leila, Max, Mina, Alex och Philipp!

Några timmar senare mötte vi upp Tamina vid klubben Glocksee. Resten av natten fram till morgonen dansade vi tills vi trötta vinglade hem vid fem.
(Och förresten så har jag klippt håret! Så mycket skönare än långt hår när man dansar)